Exemplos de uso de "Maneras" em espanhol

<>
Diferentes maneras de ser emancipados. Иные способы приобретения прав.
Las empacaba en tres maneras. Я паковал их тремя способами.
Maneras nuevas de producir transporte eléctrico. Новые способы построения электрического транспорта.
Bueno, hay dos maneras de conseguirlo. Существует два способа это реализовать.
Existen sólo tres maneras de lograrlo. Существует только три способа, позволяющих это осуществить.
Etanol - maneras nuevas de producir etanol. Этанол - новые способы изготовления этанола.
Podría haber maneras equivalentes de prosperar. Могут сосуществовать равноценные способы развития и процветания.
Hay otras maneras de hacer solapas. Есть и другие способы сделать соединение.
Y hay muchas maneras de lograrlo. Есть разные способы.
Esto lo logran de dos maneras. Осуществляется это двумя способами -
Y hay dos maneras de hacer esto. И всегда есть два способа этого добиться.
Hay varias maneras de mejorar al pollo. У нас есть несколько способов, которыми мы можем это сделать.
Este desasosiego se expresa de varias maneras. Это беспокойство выражается несколькими способами.
Y encuentra muchas maneras de sacarle provecho. И ему удаётся найти много способов сделать его многофункциональным.
Hay dos maneras de hacerlo - muy sencillo. Есть два способа зайти - очень простых.
Esto se puede lograr de dos maneras: Этого можно достигнуть двумя способами:
Sin embargo, hay maneras de derrochar menos. Но есть способы тратить меньше.
Hay muchas maneras de matar un gato. Есть много способов убить кота.
Y lo estuve haciendo de maneras diferentes. И использую для этого разнообразные способы.
Pero hay otras maneras de inhibir la oxitocina. Есть и другие способы подавления системы окситоцина.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.