Exemplos de uso de "Ojos" em espanhol

<>
Traduções: todos556 глаз416 ушко2 око1 outras traduções137
Cierra los ojos y duérmete. Закрывай глазки и спи.
Yo no puedo enfocar esos ojos. Я не в состоянии сфокусировать взгляд.
Necesitamos más ojos en el proceso. Нам нужно больше наблюдателей.
Este café grande dilata sus ojos. И этот большой коричневый малый делает свое глазное пятно очень большим.
.si se mira con ojos humanos. когда вы смотрите на это человеческим взглядом,
Todos los ojos se dirijieron hacia mi. Все смотрели на меня.
Es una china musulmana de ojos azules. Она голубоглазая китайская мусульманка.
Tienen que verlo con sus propios ojos. Вы должны увидеть это для себя.
Sus ojos y su cabello son oscuros. Он темноглазый и темноволосый.
¿Sabe por qué tienen sus ojos puestos ahí? Знаете, почему они так вожделеют этого?
Y tus ojos no saben a qué nivel mirar. Не знаешь с чего начать смотреть.
Justo aquí, espero que todos sus ojos miren aquí. Я надеюсь, что вы сейчас внимательно смотрите, поскольку
Deseo que vean Yemen a través de mis ojos. Мне бы хотелось показать вам Йемен таким, каким его вижу я.
"Aquello nos hizo abrir los ojos a todos nosotros". "Это был тревожный сигнал всем нам".
con BlueTooth y WiFi disponible transmiten imágenes a los ojos. С наличием устройств BlueTooth и Wi-Fi, проецирующих изображения в глазное яблоко.
Y es a eso a lo que sus ojos siguen. Вот почему его взгляд направляется именно на него.
Hizo que los asiáticos miraran Estados Unidos con nuevos ojos. Хиллари заставила азиатов по-новому взглянуть на Америку.
Y ese oftalmólogo, no se molestó en examinar mis ojos. А этот окулист, он даже не тратил время на проверку моего зрения.
Podrías iluminar un pueblo con los ojos de ese tipo. Вы можете осветить целую деревню
En realidad, creo que la respuesta está delante de nuestros ojos. На самом деле, я думаю, что ответ находится у нас перед носом.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.