Exemplos de uso de "Seré" em espanhol com tradução "быть"

<>
mostrar
Y les seré muy sincera. Я хочу быть с вами откровенной.
Yo seré infeliz, pero no me suicidaría. Быть может, я несчастлив, но я не собираюсь убивать себя.
"Seré fiel", y también "Seguir el sueño, una y otra vez". "Я должен быть правдивым", а также "Следовать за мечтой, и снова следовать за мечтой".
Y si éstas son erradicar al mal en nombre del Islamismo, seré recompensado con el Paraíso. И если моя цель была - искоренить зло во имя ислама, тогда наградой мне будет рай.
Y saben que lo más extraño de esto, cuando estaba viajando hacia aquí, a TED, seré honesta, estaba petrificada. И вы знаете, самое странное, когда я была на пути сюда, на TED, я буду с вами честна, я была в оцепенении.
Y yo era un artista. А я был художником.
Yo era un nadie perceptible. Я была заметным никем.
La hambruna mundial era inevitable. Мировой голод был не предотвратим.
Era una vida muy corta. Жизнь была очень короткая.
No era un servicio religioso." Это была не церковная служба".
Era una audiencia muy cautiva. Эти люди были невольной аудиторией.
No era un trastorno disponible. такой болезни просто не было.
Antes la gente era puntual. Раньше люди были пунктуальны.
Mi abuelo era judío-alemán. Мой дедушка был немецким евреем.
Todo era más sencillo entonces. Значит, всё было проще.
Entonces ese era el libro. Об этом и была книга.
Realmente era una trampa mortal. Это было очень опасно.
Pero Rivero era demasiado listo. Однако Риверо был слишком умен.
Sólo era ciencia del núcleo. Это была просто наука о ядре.
en 2004, era el doble. к 2004 году оно было уже в два раза больше.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS