Ejemplos del uso de "cerebros" en español

<>
Y finalmente, somos nuestros cerebros. Но в конечном итоге мы - это наш мозг.
¿Qué le hicimos a sus cerebros? Что произошло с их мозгом?
nuestros cerebros están programados para jugar. наш мозг настроен на игру.
Las fugas de cerebros son benéficas "Утечка мозгов" - это благо для вас
Seguimos varios criterios al seleccionar cerebros. Было очень много критериев для отбора мозгов.
Son los cerebros de los proyectos Maker. Это "мозг" для разных проектов.
Porque sé que nuestros cerebros son resistentes. Просто я знаю, что наш мозг выносливый.
¿Qué le hicimos a sus pequeños cerebros? Итак, что же мы сотворили с их мозгом?
¿Cómo trabajan mutuamente los cerebros en conjunto? Как же два мозга работают друг с другом?
Los cerebros permanecen programados para la música. Мозг не утрачивает предрасположенность к музыке.
Hasta ahora tenemos datos equivalentes a dos cerebros. Пока что мы получили данные из двух мозгов.
.sino que también sus cerebros experimentaban más placer. но и томограф зафиксировал, что мозг испытывает больше удовольствия
Por definición, cambiar nuestras mentes cambia nuestros cerebros. Изменение нашего сознания таким образом, меняет и наш мозг.
Para realizar un proyecto así obviamente necesitamos cerebros. Что бы осуществить такой проект, нам определенно нужны мозги.
Los delfines, con cerebros bien grandes, juegan mucho. Дельфины, у которых довольно большой мозг, много играют.
E imaginen que esto ocurre en sus cerebros. Подумайте о том, что это находится в Вашем мозге.
Ustedes lo saben todo sobre los cerebros grandes. Вы все знаете о большом мозге.
Bueno, son 4 cerebros de raperos en realidad. Вообще-то здесь четыре мозга рэперов.
Somos muy cuidadosos con los cerebros que seleccionamos. И мы были очень осторожны в отношении тех мозгов, которые брали.
¿en qué difieren los cerebros de hombres y mujeres? чем же отличаются мозги мужчины и женщины?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.