Ejemplos del uso de "drogas" en español

<>
Las drogas no me interesan. Я не интересуюсь наркотиками.
"Harry, es mejor que las drogas. "Гарри, это лучше, чем наркотики.
No consumo ningún tipo de drogas. Я не употребляю никакие наркотики.
Escenas de la Guerra de las Drogas Сцены войны с наркотиками
Su esposo es fuertemente dependiente de drogas. Её муж плотно сидит на наркотиках.
Estoy de acuerdo con su política sobre drogas. Я согласен с вашей политикой по борьбе с наркотиками.
Tres golpes contra la guerra de las drogas Три удара по борьбе с наркотиками
La mujer sospechaba que su hijo tomaba drogas. Женщина подозревала, что её сын принимает наркотики.
Y bueno, en esa época no había drogas. И у нас не было наркотиков в то время.
Es por la equivocada guerra contra las drogas. Это из-за ошибочной войны с наркотиками.
El mito fatal de un mundo sin drogas Фатальный миф о мире, свободном от наркотиков
Mientras tanto, el flujo de drogas se mantiene constante. В то же самое время, сокращение потока наркотиков в эти страны не наблюдается.
La errada guerra contra las drogas en Europa Central Бессмысленная война Центральной Европы с наркотиками
No estoy de acuerdo con su política sobre drogas. Я не согласен с вашей политикой по борьбе с наркотиками.
El ambiente favorable a las drogas en el Afganistán Благоприятные условия для производства наркотиков в Афганистане
Hace falta un nuevo régimen global de control de drogas. Требуется новый всемирный режим контроля над наркотиками.
Probablemente estas fuerzas se estén beneficiando del tráfico de drogas. Эти силы, вероятно, получают прибыль от торговли наркотиками.
La guerra en contra de las drogas tiene muchas formas. Борьба с наркотиками принимает различные формы.
Caen en la pobreza y se entregan a las drogas. Они впадают в нищету и начинают употреблять наркотики.
Es decir, tomaban drogas, se metían en problemas, iban a la cárcel. Они принимали наркотики, делали глупости, отправлялись в тюрьму.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.