Exemplos de uso de "fotografías" em espanhol com tradução "фотография"

<>
Muéstrame las fotografías, por favor. Покажи мне фотографии, пожалуйста.
Empecemos viendo unas magníficas fotografías. Давайте начнем с нескольких потрясающих фотографий.
Todas estas fotografías son de Zimbabwe. Все эти фотографии из Зимбабве.
Estas fotografías tomadas con filtro ultravioleta. Эти фотографии были сняты с ультрафиолетовым фильтром,
Y tomé muchas fotografías como esta. Я сделал много вот таких фотографий.
Luego hay que combinar las diferentes fotografías. затем объединяем различные фотографии.
Revelé las fotografías y me encantaría dártelas." Я распечатал фотографии и хотел бы вернуть их вам".
Mostraré algunas de las fotografías de esta serie. Я покажу некоторые фотографии из этой серии.
Podemos aislar únicamente las fotografías, y ahora podemos verlas. Мы можем выделить только фотографии, и теперь мы видим их.
Y veo el mismo proceso al combinar las fotografías. Этот же процесс присутствует и в объединении фотографий.
Bueno vamos a pasar un par de fotografías más. Просмотрим ещё пару фотографий.
Veamos, aquí tienen algunas fotografías que tomé mientras estaba allí. Давайте посмотрим, вот несколько фотографий, сделанных мной в Пакистане.
Luego, algo más tarde, Empecé a tomar fotografías como esta. Затем, немного позже, у меня стали получаться вот такие фотографии.
Este era su hogar, estas son las fotografías que tomaron. Это был их дом, а это - их фотографии.
Aplausos) Hoy estoy aquí para mostrar mis fotografías de los lakota. Сегодня я пришел сюда, чтобы показать свои фотографии племени Лакота.
Pero esta imagen está totalmente compuesta por fotografías de distintos lugares. На самом деле, это изображение полностью создано из фотографий различных мест.
He tomado estas dos fotografías y las he hecho artificialmente simétricas. Я взял две фотографии и сделал их симметричными.
Por ejemplo, veía fotografías e imágenes generalmente de tristeza y sufrimiento. Например, я чаще видела фотографии и картины печали и страдания.
Todas son fotografías e imágenes de África, y puede volverse mucho mejor. Все эти фотографии - из Африки, но она может стать намного лучше.
La semana pasada tomé estas fotografías de Cistaceaes o Helianthemum, en Dorset. На прошлой неделе я снял вот эти фотографии солнцецвета, семейство ладанниковые, в Дорсете.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.