Exemplos de uso de "las" em espanhol

<>
mostrar
¿Qué hacen las religiones organizadas? Что они делают?
y las suyas con nosotros. а вы могли делиться с нами вашими.
Y las dificultades son ingentes: Но этот ход не влияет на игру:
No escuchan a las niñas. Они не прислушиваются к девочкам.
Y darles las "muchas gracias". И огромное вам спасибо!
Esta vez, las cosas deben ser distintas. В этот раз все должно быть по-другому.
Están enfocados en las células. Их работы - ориентированы на клетки.
Sus datos ven las muertes. Вы использовали данные о фатальных исходах.
Tenía otras opciones, pero no las elegí. Я могла сделать другой выбор, но я сделала этот.
Y nunca las he visto. И я никогда их не видел.
Eso es, sois las personas. Вы и есть тот кадр.
Las pruebas al respecto no son concluyentes. Факты на этот счет неоднозначны.
Y quitan todas las hojas. И они убирают все листья.
Se encuentran instantáneamente las relaciones. Вы мгновенно нашли связи.
Las leyes se basan en principios económicos. Этот закон основан на экономических принципах.
Las historias afirman quiénes somos. Они утверждают наше существование.
Simplemente quiero darles las gracias. Я просто хочу очень сильно вас поблагодарить.
Las fuerzas conservadoras iraníes apoyan mayoritariamente esta posición. Вообще говоря, консервативные силы в Иране поддерживают этот подход.
¿Cuáles son las increíbles debilidades? Какой же самый большой их недостаток?
Ahora, ¿elegiríais las mismas vacaciones? Ну, вы все еще выбрали бы ту же самую поездку?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS