Exemplos de uso de "otra vez" em espanhol com tradução "снова"

<>
mostrar
luego se arruinó otra vez. потом он снова сломался.
Observen cuando gira otra vez. Посмотрите, как она снова вращается вперед.
Haití está ardiendo otra vez. Гаити снова в огне.
¡Oh no, no otra vez! О нет, только не снова!
¿Podemos vernos alguna otra vez? Мы можем увидеться снова?
Sus padres, otra vez, decían: Снова родители сказали:
Contentos una y otra vez. Счастливы снова и снова.
Tengo ganas de verlos otra vez. Я хочу видеть вас снова.
Los cometemos una y otra vez. И мы делаем их снова и снова,
Podemos hacerlo una y otra vez. Мы сможем делать это снова и снова.
Me alegro de verte otra vez Рад снова вас видеть
Tengo ganas de verte otra vez. Я хочу видеть тебя снова.
¿Podría ocurrir lo mismo otra vez? Может ли то же самое случиться снова?
Los bosques se secaron otra vez. Леса снова высохли.
Así que no lo haces otra vez. И вы этого снова не делаете.
Él las veía una y otra vez. Он смотрел снова и снова.
Así que ahora lo haces otra vez. Вот вы и делаете это снова.
Imaginemos, otra vez, al ministro de economía. Снова предположим, что Вы - ответственный министр.
Lo han intentado una y otra vez. И они пытались снова и снова.
¿Se está acabando el petróleo (otra vez)? В мире иссякают запасы нефти (снова)?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS