Exemplos de uso de "pintura" em espanhol com tradução "картина"

<>
Esta pintura es muy famosa: Это очень известная картина:
Es una pintura de Paul Klee. Это картина Пауля Клее.
Es una pintura de Keith Haring. Это картина Кита Харинга.
¿Esta pintura la ha pintado él mismo? Он сам написал эту картину?
La próxima pintura fue aún más grande. Следующая картина была ещё больше.
Esta es una pintura de Joan Miró. Это картина Жоана Миро.
Esa es la pintura de un círculo. Это - картина круга.
Lo es, la misma pintura lo hace real. Вообще-то именно картина делает это возможным.
Creo que hay mucho suspenso en esta pintura. Мне кажется, что в этой картине много напряжения.
Puedo utilizar esta pintura, siguiendo capa tras capa. Я могу исправить эту картину, просто продолжая, добавляя слой за слоем.
¿Conoces alguna pintura que no tuviera un pintor? Вы знаете какую-нибудь картину, которая не имеет художника?
Y también podemos ver eso en la próxima pintura. Это же мы можем очень четко видеть на следующей картине.
Aunque no tenemos mucho dinero, quiero comprar esta pintura. Хоть у нас и немного денег, я хочу купить эту картину.
Entonces esta pintura ni siquiera tiene un nombre apropiado. Итак, у этой картины толком названия даже нет.
Hay un castillo en el fondo de esa pintura. На заднем плане этой картины находится замок.
Es una pintura de la artista Niki de Saint Phalle. Это картина художницы Ники де Сен-Фалль.
Y eso es algo que, en pintura, nunca he visto. И то, что изображено на картине я нигде не встречал.
Es por eso que "El doctor" es una pintura famosa. Картина "Доктор" стала очень известной.
Y me gustaría mostrarles mi versión ordenada de esta pintura. И я хотел бы показать вам мою прибранную версию этой картины.
como hacen los artistas visuales, como Edward Hopper en esta pintura. как делают художники, как Эдвард Хоппер на этой картине.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.