Exemplos de uso de "tendencia" em espanhol com tradução "тенденция"
Traduções:
todos661
тенденция436
тренд41
склонность22
течение10
направленность1
веяние1
outras traduções150
Invertir esa tendencia parece ser prematuro.
Давать обратный ход этой тенденции, по-видимому, еще слишком рано.
La crisis financiera puede retardar esta tendencia.
Финансовый кризис может замедлить эту тенденцию.
Esta tendencia es, por lo tanto, sistémica.
Таким образом данная тенденция носит системный характер.
Esta tendencia va más allá de las pañoletas.
Эта тенденция не ограничивается только платками на голове.
La guerra en Gaza endurecerá esta tendencia negativa.
Война в Секторе Газа укрепит эту отрицательную тенденцию.
Muchos problemas estructurales importantes resultaron de esta tendencia.
Такая тенденция привела к возникновению большого количества структурных проблем.
Para el mundo, esta tendencia ha sido más decisiva:
В общемировых масштабах эта тенденция является ещё более сильной:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie