Exemplos de uso de "à" em francês

<>
À quel étage habites-tu ? In welchem Stockwerk wohnst du?
Je suis à la maison. Ich bin zu Hause.
À ton tour de triompher. Du bist an der Reihe, aufzutrumpfen.
Je parle à moi-même. Ich rede mit mir selbst.
Nous mangerons à 6 heures. Wir essen um 6 Uhr.
Je me fie à toi. Ich verlasse mich auf dich.
Défense de tourner à droite Abbiegen nach rechts verboten
À Dieu, rien d'impossible. Für Gott ist nichts unmöglich.
Il échoua à l'examen. Er fiel bei der Prüfung durch.
Il déjeune à la cafétéria. Er frühstückt im Café.
Il a tendance à mentir. Er neigt dazu, zu lügen.
On frappe à la porte. Es klopft an der Tür.
Parles-tu à tes chats ? Sprichst du mit deinen Katzen?
Nous déjeunâmes à sept heures. Wir frühstückten um sieben Uhr.
Un policier vint à moi. Ein Polizist kam auf mich zu.
Elle est allée à Ibaragi. Sie ist nach Ibaragi gegangen.
T'intéresses-tu à moi ? Interessierst du dich für mich?
Cordonnier, reste à ton ouvrage. Schuster, bleib bei deinen Leisten.
Conduisez-moi à l'aéroport Führen Sie mich in den Flughafen
Viens-tu à ma fête ? Kommst du zu meiner Party?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.