Exemplos de uso de "à" em francês com tradução "auf"

<>
mostrar
Je me fie à toi. Ich verlasse mich auf dich.
Un policier vint à moi. Ein Polizist kam auf mich zu.
Faites attention à votre alimentation. Achten Sie auf Ihre Ernährung.
Tu commences à m'énerver. Du gehst mir langsam auf die Nerven.
À malin, malin et demi Auf einen Lügner anderthalben
Vous faites allusion à moi ? Spielt ihr auf mich an?
Il habite à la campagne. Er lebt auf dem Land.
J'habite à la campagne. Ich wohne auf dem Land.
Vous commencez à me courir. Ihr geht mir langsam auf die Eier.
Tu fais allusion à moi ? Spielst du auf mich an?
Tu commences à me courir. Du gehst mir langsam auf die Eier.
Vous commencez à m'énerver. Ihr geht mir langsam auf die Nerven.
À menteur, menteur et demi Auf einen Lügner anderthalben
Nous nous fions à Dieu. Wir vertrauen auf Gott.
Je bois à votre santé. Ich trinke auf eure Gesundheit.
Buvons à notre charmante hôtesse ! Trinken wir auf unsere reizende Gastgeberin!
Ouvre à la page neuf. Schlag Seite neun auf.
J'étais à la fête. Ich war auf der Party.
Pousser quelque chose à l'extrême. Etwas auf die Spitze treiben.
Je m'en remettais à lui. Ich verließ mich auf ihn.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS