Exemplos de uso de "être de votre ressort" em francês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Quel est le but de votre voyage ? Was ist der Zweck ihrer Reise?

Quelles sont les cinq premières lettres de votre adresse électronique ? Welche sind die ersten fünf Buchstaben Ihrer Mailadresse?

Il est difficile de vous distinguer de votre frère. Es ist schwer, Sie von Ihrem Bruder zu unterscheiden.

J'ai honte de votre conduite. Ich bin beschämt über Ihr Verhalten.

Je suis en faveur de votre proposition. Ich bin für Ihren Vorschlag.

J'aurai besoin de votre aide. Ich werde Ihre Hilfe benötigen.

Je ne veux pas abuser de votre temps précieux. Ich will Ihnen nicht Ihre kostbare Zeit stehlen.

Nous avons besoin de votre soutien. Wir brauche Ihre Unterstützung.

Est-ce de votre faute ou de la nôtre ? Ist das Ihr Fehler oder unserer?

Merci de votre hospitalité. Danke für eure Gastfreundschaft.

Nous nous inquiétons de votre avenir. Wir machen uns Sorgen um eure Zukunft.

Nous sommes de votre avis. Wir sind Ihrer Meinung.

Donnez de votre cœur, pas de votre poche. Schenke mit Herz, nicht mit dem Portmonee!

Dites-nous quelque chose à propos de votre activité professionnelle jusqu'à présent, je vous prie. Ich bitte Sie, uns etwas über Ihre bisherige berufliche Tätigkeit zu erzählen.

Merci de votre conseil. Danke für Ihren Rat.

Tom, j'ai besoin de votre aide. Tom, ich brauche Ihre Hilfe.

Veuillez nous parler de votre famille. Bitte erzähle uns etwas über deine Familie.

Quelles sont les cinq premières lettres de votre adresse mail ? Welche sind die ersten fünf Buchstaben Ihrer Mailadresse?

Vous devriez avoir honte de votre stupidité. Sie sollten sich Ihrer Dummheit schämen.

J'ai besoin de votre aide. Ich brauche Ihre Hilfe.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS