Exemplos de uso de "Des" em francês com tradução "aus"

<>
mostrar
Faire des pas de clerc Ein Fehler aus Versehen ist leicht geschehen
Il vient des États-Unis. Er kommt aus den Vereinigten Staaten.
Pour des raisons de sécurité Aus Sicherheitsgründen
Je prononce des mots chinois. Ich spreche chinesische Wörter aus.
Cette nuit il pleut des cordes. Heute Nacht schüttet es aus allen Kübeln.
Loin des yeux, loin du coeur Aus den Augen, aus dem Sinn
J'aime lire des romans étasuniens. Ich lese gerne Romane aus den Vereinigten Staaten.
Je prononce des mots de chinois. Ich spreche chinesische Wörter aus.
Loin des yeux, loin du cœur. Aus den Augen aus dem Sinn.
Des gens nombreux migrèrent en Amérique. Zahlreiche Menschen wanderten nach Amerika aus.
Il est revenu des États-Unis. Er kam zurück aus Amerika.
Je prononce des mots en chinois. Ich spreche chinesische Wörter aus.
Tes "O" ressemblent à des "A". Die O, die du schreibst, sehen wie A aus.
Le Japon importe des oranges de Californie. Japan führt Orangen aus Kalifornien ein.
Je veux arrêter pour des raisons personnelles. Ich möchte aus persönlichen Gründen aufhören.
Les manières polies sont caractéristiques des Japonais. Japaner zeichnen sich durch ihre Höflichkeit aus.
Une hôtesse a été sauvée des débris. Eine Stewardess wurde aus dem Wrack geborgen.
L'Allemagne exporte-t-elle des céréales ? Führt Deutschland Getreide aus?
Fumer a des répercussions sur la santé. Rauchen wirkt sich auf die Gesundheit aus.
Tu t'y connais en théorie des catégories ? Kennst du dich in der Kategorientheorie aus?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS