Exemplos de uso de "dire" em francês com tradução "sagen"

<>
mostrar
C'est facile à dire ! Das ist leicht gesagt!
je sais pas quoi dire ich weiß, nicht was zu sagen
Que voulez-vous dire exactement ? Was genau versuchen Sie zu sagen?
Veuillez lui dire d'attendre. Sagen Sie ihm bitte, dass er warten soll.
Tu dois dire la vérité. Du musst die Wahrheit sagen.
Nous devons le leur dire. Wir müssen es ihnen sagen.
Comment peux-tu dire ça ? Wie kannst du so etwas sagen?
Comment osez-vous dire cela ? Wie können Sie es wagen, so etwas zu sagen!
Puis-je dire quelque chose ? Darf ich etwas sagen?
Tu devrais dire la vérité. Du solltest die Wahrheit sagen.
Peux-tu me le dire ? Kannst du mir das sagen?
Pardonne-moi de dire ça. Verzeih mir, dass ich das sage.
Il ne savait quoi dire. Er wusste nicht, was er sagen sollte.
J'aimerais dire oui, mais... Ich würde gerne ja sagen, aber...
Je voulais vous le dire. Ich wollte es Ihnen sagen.
Je ne sais quoi dire. Ich weiß nicht, was ich sagen soll.
Je voudrais te dire quelque chose. Ich möchte dir etwas sagen.
Je ne sais pas quoi dire. Ich weiß nicht, was ich sagen soll.
Tu ne peux pas dire "Non." Du kannst nicht "Nein" sagen.
Il partit sans me dire adieu. Er ging weg, ohne mir Lebewohl zu sagen.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS