Exemplos de uso de "jamais" em francês

<>
mostrar
Il ne perd jamais espoir. Er verliert nie die Hoffnung.
Il ne croirait jamais ça. Er würde das niemals glauben.
Il est plus pauvre que jamais. Er ist ärmer als je zuvor.
Avez-vous jamais été prégnante ? Waren Sie jemals schwanger?
Ça ne va jamais finir. Das wird nie enden.
Il n'est jamais paresseux. Er ist niemals faul.
Il est plus isolé que jamais. Er ist einsamer denn je.
Avez-vous jamais été grosse ? Waren Sie jemals schwanger?
Tu n'es jamais content ! Du bist nie zufrieden!
Je ne t'ai jamais aimé. Ich habe dich niemals geliebt.
Avez-vous jamais licencié un employé ? Haben Sie je einen Arbeiter entlassen?
Avez-vous jamais été enceinte ? Waren Sie jemals schwanger?
Les Russes ne sourient jamais. Die Russen lächeln nie.
Je ne bois jamais de bière. Ich trinke niemals Bier.
Il est plus fort que jamais. Er ist stärker als je zuvor.
Il pleut davantage que jamais. Es regnet schlimmer als jemals zuvor.
Je ne vous oublierai jamais. Ich werde euch nie vergessen.
Je n'ai jamais dit cela ! Dies habe ich niemals gesagt!
Il me manque plus que jamais. Er fehlt mir mehr als je zuvor.
Avez-vous jamais été parturiente ? Waren Sie jemals schwanger?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS