Sentence examples of "jouer à qui perd gagne" in French

<>
Faisons faire aujourd'hui la vaisselle à celui qui perd à chifoumi ! Lassen wir heute den den Abwasch machen, der beim Schnick, Schnack, Schnuck verliert!
Les enfants allèrent jouer à l'extérieur. Die Kinder gingen zum Spielen nach draußen.
À qui est la maison en face de la vôtre ? Welches Haus ist Ihrem gegenüber?
Faisons faire aujourd'hui la vaisselle à celui qui perd à pierre-papier-ciseaux ! Lassen wir heute denjenigen den Abwasch machen, der beim Ching Chang Chong verliert.
Ma fille aime jouer à la poupée. Meine Tochter spielt gerne mit Puppen.
À qui sont ces livres ? Wessen Bücher sind das?
Les enfants aiment jouer à l'extérieur. Kinder spielen gerne draußen.
À qui as-tu dit cela ? Zu wem hast du das gesagt?
Les enfants devraient jouer à l'extérieur. Die Kinder sollten draußen spielen.
À qui appartient cette guitare ? Wem gehört diese Gitarre?
À qui appartient Internet ? Wem gehört das Internet?
À qui le dites-vous ? Wem sagen Sie das?
Je donnerai une copie à qui veut. Ich werde jedem der möchte eine Kopie geben.
À qui appartient ce terrain ? Wem gehört dieses Land?
À qui est ce livre ? Wem gehört das Buch?
À qui est cet ordinateur portatif ? Wem gehört dieser Laptop?
À qui sont ces chaussures ? Wem gehören diese Schuhe?
À qui as-tu donné le livre ? Wem hast du das Buch gegeben?
C'est bien la dernière personne à qui j'ai envie de parler. Er ist der letzte Mensch, mit dem ich reden möchte.
À qui le tour ? Wer ist dran?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download