Exemplos de uso de "quand" em francês com tradução "wann"

<>
Quand cela vous convient-il ? Wann passt es euch?
Quand reviendra enfin le printemps ? Wann ist endlich wieder Frühling?
Quand cesseras-tu de fumer ? Wann wirst du mit dem Rauchen aufhören?
Quand retournez-vous au Japon ? Wann geht ihr zurück nach Japan?
Sais-tu quand ils arriveront ? Weisst du, wann sie ankommen werden.
Quand te lèves-tu habituellement ? Wann stehst du normalerweise auf?
Quand part le premier train ? Wann fährt der erste Zug ab?
Quand votre livre sort-il ? Wann wird Ihr Buch erscheinen?
De quand date cette chanson ? Von wann ist dieses Lied?
Quand buvez-vous du café ? Wann trinken Sie Kaffee?
Quand aura lieu la fête ? Wann findet die Party statt?
Demande-lui quand il reviendra. Frag ihn, wann er zurückkommt.
Quand en as-tu besoin ? Wann brauchst du das?
Sais-tu quand elles arriveront ? Weisst du, wann sie ankommen werden.
Quand puis-je vous appeler ? Wann kann ich Sie anrufen?
Quand s'est-elle mariée ? Wann hat sie geheiratet?
Quand l'as-tu vu ? Wann hast du ihn gesehen?
Quand retournes-tu au Japon ? Wann gehst du zurück nach Japan?
Depuis quand est-elle malade ? Seit wann ist sie krank?
Quand comptes-tu m'appeler ? Wann gedenkst du mich anzurufen?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.