Exemplos de uso de "reposes" em francês com tradução "ruhen"
Traduções:
todos66
ruhen21
ausruhen11
aus|ruhen10
sich ruhen9
sich ausruhen7
sich verlassen6
basieren1
auf|liegen1
Le caractère repose sur la personnalité, pas sur les talents.
Der Charakter ruht auf der Persönlichkeit, nicht auf den Talenten.
Il ne pourrait se reposer avant de savoir la vérité.
Er könnte nicht ruhen, bevor er nicht die Wahrheit wüsste.
Il ne pourrait se reposer avant de savoir la vérité.
Er könnte nicht ruhen, bevor er nicht die Wahrheit wüsste.
Nous travaillons tout le jour et nous nous reposons la nuit.
Tagsüber arbeiten und nachts ruhen wir.
Un vieil homme se reposait à l'ombre de l'arbre.
Ein alter Mann ruhte sich im Schatten des Baumes aus.
Nous travaillons tout le jour et nous nous reposons la nuit.
Tagsüber arbeiten und nachts ruhen wir.
Un vieil homme se reposait à l'ombre de l'arbre.
Ein alter Mann ruhte sich im Schatten des Baumes aus.
Le lit est une bonne chose, si l'on n'y dort on y repose
Das Bett ist eine gute Sach, wer nicht drin schläft, der ruht gemach
C'est un art de vivre que de connaître le bon moment pour se reposer.
Es ist eine große Lebenskunst, den rechten Moment für das Ruhen zu wissen.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie