Exemplos de uso de "Dis" em francês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos395 decir378 decirse15 outras traduções2

mostrar

Ne dis jamais de mensonges. Nunca digas mentiras.

Ne dis cela à personne. No se lo digas a nadie.

Dis ce que tu penses. Di lo que piensas.

Je te dis tout, Marie ! ¡Yo te lo digo todo, Marie!

Ne dis pas une telle chose. No digas eso.

Ne le dis pas à papa. No se lo digas a papá.

Ce que tu dis est vrai. Lo que dices es cierto.

C'est exactement comme tu le dis. Es totalmente como dices.

Il croit tout ce que je dis. Él cree todo lo que le digo.

Ne le dis pas à ta mère. No se lo digas a tu madre.

Ça, c'est ce que tu dis. Es lo que tú dices.

Je te le dis au cas où. Te lo digo por si las moscas.

Tout ce que tu dis est parfaitement correct. Todo lo que dices es perfectamente correcto.

Dis, pourquoi n'es-tu pas venu hier ? Di, ¿por qué no viniste ayer?

Je te dis qu'elle ressemble à sa mère. Te digo que ella se parece a su madre.

Tu dis une chose et fais autre chose après. Dices una cosa y después haces otra.

Ce que tu dis n'a pas de sens. Lo que dices no tiene sentido.

Je pense que ce que tu dis est vrai. Pienso que lo que dices es verdad.

Ne dis pas une telle chose en son absence. No digas algo así en su ausencia.

Je leur dis qu'elles ne devaient pas bouger. Les dije que no debían moverse.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS