Sentence examples of "aller" in French

Select source language

Select target language

Translations: all505 ir433 estar51 irse12 sentar2 entrar1 other translations6

show all

Je veux aller avec toi. Quiero ir contigo.

Tout va aller pour le mieux. Todo va a estar bien.

Tu peux y aller immédiatement. Puedes irte de inmediato.

Je le vis aller dans la maison. Lo vi entrar en la casa.

Je veux aller en Italie. Quiero ir a Italia.

Elle économise de l'argent pour aller à l'étranger. Ella está ahorrando para irse al extranjero.

Tu préfères aller au lit. Prefieres irte a la cama.

Je veux aller à Seattle. Quiero ir a Seattle.

Cette tache d'encre ne veut pas s'en aller. Esta mancha de tinta no se quita.

Je dois aller chez moi. Tengo que irme a casa.

J'aimerais aller en France. Me gustaría ir a Francia.

Maintenant je dois y aller, ils appellent pour mon vol. Ahora tengo que marcharme, están llamando para mi vuelo.

Je devrais aller au lit. Debería irme a la cama.

Aller-retour ? Aller simple seulement. ¿Ida y vuelta? Sólo ida.

Tu dois être fou pour aller à la neige sans un manteau. Tienes que estar loco para ir a la nieve sin un abrigo.

Nous devons aller au lit maintenant. Tenemos que irnos a la cama ahora.

Je veux aller au Japon. Quiero ir a Japón.

Il laça la chaussure de son fils en faisant un double nœud et il dit : «Voilà, ça devrait aller comme ça.» Él ató el zapato de su hijo con un nudo doble y dijo "ya está, eso debería funcionar".

Je préférerais rester plutôt que de m'en aller. Preferiría quedarme en lugar de irme.

Bonjour ! Où veux-tu aller ? ¡Buenos días! ¿Dónde quieres ir?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download