Exemplos de uso de "morts" em francês

<>
Les morts ne parlent pas. Los muertos no hablan.
Lorsque nous nous sommes mariés, ses parents étaient déjà morts. Cuando nos casamos, sus padres ya habían muerto.
Je vois des gens morts. Veo gente muerta.
Osiris était le dieu de la végétation et des morts. Osiris era el dios de la vegetación y de los muertos.
Craindre l'amour, c'est craindre la vie et ceux qui craignent la vie sont déjà aux trois-quarts morts. Temer al amor es temer a la vida, y las personas que le temen a la vida, ya están tres cuartas partes muertas.
Le génocide arménien a causé un total de un million et demi de morts, entre les hommes, les femmes et les enfants. El genocidio armenio dejó un total de un millón y medio de muertos, entre hombres, mujeres y niños.
Il est mort hier soir. Murió ayer por la noche.
La victoire ou la mort ! ¡La victoria o la muerte!
Elle trouva un homme mort. Ella encontró un hombre muerto.
Tom était mort de peur. Tom se moría de susto.
Il fut condamné à mort. Él fue condenado a muerte.
Ils le laissèrent pour mort. Ellos le dieron por muerto.
Mon chat est mort hier. Mi gato murió ayer.
Après la mort, le docteur. Después de la muerte, el doctor.
Mayuko était morte de fatigue. Mayuko estaba muerta de cansancio.
Elle est morte en 1960. Ella murió en 1960.
Ils ont peur de la mort. Ellos temen a la muerte.
Je souhaiterais que tu sois mort ! ¡Desearía que estuvieses muerto!
J'ai peur de mourir. Tengo miedo de morir.
Personne n'échappe à la mort. Nadie escapa a la muerte.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.