Exemplos de uso de "Être" em francês com tradução "will"

<>
mostrar
Il va se présenter pour être maire. He will run for mayor.
Je le choisirai probablement pour être notre président. I will most likely choose him as our president.
Préféreriez-vous être assis près de la fenêtre ? Wouldn't you rather sit by the window?
Ne préférerais-tu pas être assis près de la fenêtre ? Wouldn't you rather sit by the window?
Je voudrais être assis dans le compartiment non-fumeur s'il vous plaît. I would like to sit in the non-smoking section.
Elle me sera directement rattachée. She will report directly to me.
Tu seras bientôt sur pieds. You will soon get well.
Vous serez bientôt sur pieds. You will soon get well.
Ce volant est impossible à tourner. This handle will not turn.
Je serai là tout le mois. I will stay here all this month.
Que serait le monde sans thé ? What would the world do without tea?
Nous ne serons jamais d'accord. We will never agree.
Voudriez-vous qu'il soit lavé ? Would you like it washed?
Voudrais-tu qu'il soit lavé ? Would you like it washed?
Il est improbable que notre équipe gagne. It's unlikely that our team will win.
Il sera de retour à 4 heures. He will come back at four.
Le film sera terminé dans trois jours. The picture will finish shooting in three days.
Personne ne changera quoi que ce soit. No one will change anything.
Je suis certain de trouver un moyen. I'm sure I will find a way.
Je suis sûr qu'il viendra demain. I'm sure he will come tomorrow.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS