Exemplos de uso de "Plus" em francês com tradução "any longer"

<>
mostrar
Je ne le crois plus. I don't believe him any longer.
Je ne l'aime plus. I do not love him any longer.
Je ne lui fais plus confiance. I don't trust him any longer.
Je ne supporte plus sa fainéantise. I cannot put up with his idleness any longer.
Je ne peux plus la supporter ! I can't stand her any longer!
Je ne pouvais plus supporter ce bruit. I couldn't put up with that noise any longer.
Je ne peux plus tolérer cette chaleur. I can't put up with the heat any longer.
Tom n'est plus un garçon oisif. Tom is not an idle boy any longer.
Ça, je ne vais plus le tolérer ! I won't put up with this any longer!
Je n'ai plus confiance en lui. I do not trust him any longer.
Je ne peux plus supporter son arrogance. I cannot stand his arrogance any longer.
Je ne peux plus supporter ce bruit. I can't put up with that noise any longer.
Je ne peux plus du tout supporter ses mauvaises manières. I cannot put up with his bad manners any longer.
Je suis tellement fatiguée que je ne peux plus marcher. I'm so tired that I can't walk any longer.
Je suis tellement fatigué que je ne peux plus marcher. I'm so tired that I can't walk any longer.
Je ne peux pas supporter ce bruit une minute de plus. I can't stand that noise any longer.
Il m'a menti. Je ne peux plus lui faire confiance. He lied to me. I cannot trust him any longer.
J'ai attendu deux heures entières. Je ne peux plus attendre davantage. I have waited two whole hours. I can't wait any longer.
J'ai déjà attendu deux heures, je ne peux pas attendre plus. I've already waited two hours. I can't wait any longer.
Il pensait qu'il n'y avait plus d'intérêt d'attendre autant. He saw no advantage in waiting any longer.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS