Exemplos de uso de "Vas" em francês

<>
Traduções: todos2044 go1983 outras traduções61
mostrar
Tu vas bientôt l'apprécier. You will soon get to like her.
Tu vas me rendre fou. You will drive me mad.
Eh bien ? Tu vas venir ? Well? Will you come?
Tu vas cruellement nous manquer. We will miss you badly.
Tu vas tellement me manquer. I'll miss you so much.
Tu vas te faire mal. You will hurt yourself.
Tu vas avoir du mal. You'll have a rough time.
Tu vas voir la différence. You will see the difference.
D'accord ! Tu vas le regretter. All right! You will be sorry for this.
Tu ne vas pas le regretter ! You won't regret it!
Tu vas devoir formuler quelques excuses. You'll have to manufacture some kind of excuse.
J'espère que tu vas bien. I hope that you are good.
Est-ce que tu vas bien ? Are you OK?
J'espère que tu vas rappeler. I hope you will call again.
J'espère que tu vas m'aider. I hope that you will help me.
Tu vas grossir si tu manges tant. You'll fatten up if you eat that much.
Tu vas te mettre dans les ennuis. You'll get into trouble.
Si tu manges ça, tu vas mourir. If you eat that you will die.
Non ! Tu vas exploser en mille morceaux ! No! You'll be blown to smithereens!
Si tu manges trop, tu vas grossir. If you eat too much you will become fat.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS