Beispiele für die Verwendung von "a besoin" im Französischen

<>
einblenden
Elle a besoin d'aide. She is in need of help.
C'est la justice et non la charité, dont a besoin le monde. It is justice, not charity, that is wanting in the world.
Ce patient a besoin de soins constants. The patient requires constant care.
Il a besoin d'argent. He is in need of money.
On a besoin de nouvelles batteries. It needs new batteries.
Elle a besoin de notre aide. She needs our help.
Un enfant a besoin d'amour. A child needs love.
Mon vélo a besoin de réparations. My bicycle is in need of repair.
Il a besoin d'un parapluie. He needs an umbrella.
Il a besoin d'une dialyse. He needs a dialysis.
Tom a besoin de se défouler. Tom needs to let off some steam.
Il a besoin d'être seul. He needs to be alone.
Ma voiture a besoin d'être lavée. My car needs washing.
Tom a besoin de changer d'air. Tom needs a change of scenery.
Le bébé a besoin de sa mère. The baby needs its mother.
La Suisse a besoin de meilleures pommes. Switzerland needs better apples.
Qui a besoin de ces vieux meubles ? Who needs that old furniture?
Cette voiture a besoin d'être lavée. This car needs washing.
Ce camion a besoin d'être réparé. This truck is in need of repair.
La maison a besoin d'être réparée. The house is in need of repair.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen