Ejemplos del uso de "need" en inglés

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos616 avoir besoin241 besoin204 falloir43 demander3 otras traducciones125

mostrar

We need to study more. Nous avons besoin d'étudier davantage.

We don't need him. Nous n'avons pas besoin de lui.

You need to press the button. Il te faut appuyer sur le bouton.

You need only ask him to pay the debt. Tu dois seulement lui demander de payer la dette.

You need to have breakfast. Tu as besoin de petit-déjeuner.

Why do you need change? Pourquoi as-tu besoin de changement ?

I need to finish my homework. Il me faut terminer mes devoirs.

I know that it is highly unlikely that you'd ever want to go out with me, but I still need to ask at least once. Je sais qu'il est hautement improbable que tu veuilles jamais sortir avec moi, mais j'ai tout de même besoin de demander au moins une fois.

I need a new bicycle. J'ai besoin d'un nouveau vélo.

Do you need a ride? As-tu besoin d'être véhiculé ?

You need to face the facts. Il faut que tu te rendes à l'évidence.

I do need a vacation! J'ai besoin d'aller en vacances !

We don't need you. Nous n'avons pas besoin de toi.

I need to lose five pounds. Il faut que je perde cinq livres.

I need the following items. J'ai besoin des choses suivantes.

I don't need it. Je n'en ai pas besoin.

I need to press the button. Il me faut appuyer sur le bouton.

You will need a bodyguard. Vous aurez besoin d'un garde du corps.

We don't need her. Nous n'avons pas besoin d'elle.

They need to change their mindset. Il faut qu'ils changent leur état d'esprit.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR