Exemplos de uso de "appeler" em francês

<>
Appeler un chat un chat. Call a spade a spade.
Tu devrais appeler la police. You should call the police.
Vous devriez appeler la police. You should call the police.
Nous devrions appeler la police. We should call the police.
Quand puis-je vous appeler ? When can I call you?
J'aimerais appeler mes parents. I'd like to call my parents.
Elle se fait appeler Yotchan. People call her Yotchan.
Nous devrions appeler le docteur. We should call the doctor.
Comment faire pour appeler au Japon ? How can I make a telephone call to Japan?
Dois-je vous appeler plus tard ? Shall I call you up later?
J'entendis quelqu'un appeler mon nom. I heard someone calling my name.
Attends une minute. Je vais appeler Jimmy. Hang on a minute. I'll call Jimmy.
Il faut appeler un chat un chat. We must call a cat a cat.
J'ai entendu quelqu'un appeler mon nom. I heard someone call my name.
N'as-tu pas entendu appeler ton nom ? Didn't you hear your name called?
N'avez-vous pas entendu appeler votre nom ? Didn't you hear your name called?
Elle entendit quelqu'un appeler à l'aide. She heard someone calling for help.
J'entendis une jeune fille appeler à l'aide. I heard a young girl call for help.
Quel numéro dois-je appeler en cas d'urgence ? What number should I call in case of an emergency?
Pourriez-vous appeler un médecin, s'il vous plaît. Could you call a doctor, please?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.