Exemplos de uso de "avaient" em francês

<>
Ils avaient l'air très heureux. They looked very happy.
Elles avaient l'air très heureuses. They looked very happy.
Ils avaient tous envie de vacances. They all longed for the holidays.
Les soldats avaient le mal du pays. The soldiers ached for their homeland.
Les Grecs avaient l'habitude de prier plusieurs dieux. The Greeks used to worship several gods.
Les gens avaient l'habitude avant de voyager à pied. People used to travel on foot.
L'Espagne a promené ses adversaires. Les Français avaient l'air léthargiques. Spain walked rings around their opponents. The French looked sluggish.
J'ai entendu dire qu'ils avaient trouvé un objet extraterrestre sur la lune. I heard they found an alien artifact on the moon.
En été, ils avaient l'habitude de jouer sur la plage toute la journée. In summer, they used to play on the beach all day long.
Les mères avaient coutume de dire à leur fils qu'ils deviendraient aveugles s'ils se masturbaient. Mothers used to tell their sons that if they masturbated they would go blind.
Je fis en sorte que les enfants qui avaient oublié leur crayon rouge viennent en emprunter un. I made sure that children who'd forgotten their red pencil came to borrow one.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.