Exemplos de uso de "avions" em francês com tradução "have"
Traduções:
todos4143
have2020
be1713
get272
plane50
feel39
airplane18
hold9
own6
wear4
possess1
outras traduções11
Nous avions espéré que la pluie cesse avant midi.
We had hoped that the rain would stop before noon.
Si nous avions des ailes, pourrions-nous voler vers la Lune ?
If we had wings, could we fly to the moon?
Nous avions à peine commencé lorsqu'il se mit à pleuvoir.
We had hardly started when it began to rain.
Nous avions à peine attendu cinq minutes lorsque le bus est arrivé.
We had hardly waited for five minutes when the bus came.
Après l'examen, nous avons comparés les réponses que nous avions écrites.
After the exam we compared the answers we had written.
Et un instant démolit ce que nous avions bâti durant des années.
And in a moment we smashed up, what it had taken us years to build.
Les résultats de l'expérience ne furent pas tels que nous les avions espérés.
The results of the experiment were not as we had hoped.
En mangeant notre repas, nous parlâmes de ce que nous avions fait ce jour-là.
As we ate our meal, we talked about what we had done that day.
En mangeant notre repas, nous discutâmes de ce que nous avions fait ce jour-là.
As we ate our meal, we talked about what we had done that day.
C'était la meilleure mousse au chocolat que mes invités et moi avions mangée depuis longtemps.
It was the best chocolate mousse my guests and me had eaten in a long time.
En mangeant notre repas, nous avons parlé de ce que nous avions fait ce jour-là.
As we ate our meal, we talked about what we had done that day.
En mangeant notre repas, nous avons discuté de ce que nous avions fait ce jour-là.
As we ate our meal, we talked about what we had done that day.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie