Exemplos de uso de "de concert avec" em francês

<>
J'aimerais aller à un concert avec toi. I would like to go to the concert with you.
Lui et moi marchâmes de concert. He and I walked together.
On n'entendait pas un son dans la salle de concert. Not a sound was to be heard in the concert hall.
Il faut que tout le monde travaille de concert. Everyone needs to work together.
Tout le monde rame de concert ! Everybody row in concert!
Ils s'accordèrent pour travailler de concert. They agreed to work together.
Le grand critique et le poète voyagent de concert. The great critic and the poet are traveling together.
Les tickets de concert sont en vente à cet endroit. Concert tickets are on sale at this office.
Tu viendras avec moi au concert ? Will you come with me to the concert?
Je veux parler avec le célèbre pianiste avant son concert. I want to talk to the famous pianist before his concert.
J'ai eu des difficultés à me procurer un billet pour le concert. I had difficulty getting a ticket for the concert.
Il est dommage que vous ne puissiez voyager avec nous. It is a pity that you cannot travel with us.
Je vais à un concert la semaine prochaine. I am going to a concert next week.
Je veux voyager avec toi. I want to travel with you.
Le concert fut un succès. The concert was a success.
Ne sois pas trop dur avec toi-même. Don't be too hard on yourself.
Je dus quitter le théâtre au milieu du concert. I had to leave the theatre in the middle of the concert.
Je souhaiterais prendre rendez-vous avec le docteur King. I'd like to make an appointment with Dr. King.
Elle a payé pour assister au concert. She paid to attend the concert.
Son récit de l'incident concorde avec le vôtre. Her account of the incident accords with yours.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.