Exemplos de uso de "demandé" em francês

<>
mostrar
Il m'a demandé pardon. He asked my pardon.
Il s'est demandé pourquoi elle avait fait cela. He wondered why she did that.
Marie a demandé une augmentation à son patron. Mary requested a raise from her boss.
Il lui a demandé d'expliquer comment elle avait dépensé l'argent. He required her to explain how she spent money.
Il s'est prosterné et m'a demandé pardon. He prostrated himself and begged my pardon.
J'ai demandé à ce qu'ils soient autorisés à partir. I demanded that they be allowed to leave.
Ils ont demandé ses expériences précédentes. They inquired about his past experience.
Il a demandé de l'aide. He called for help.
J'ai demandé Monsieur Smith. I asked for Mr Smith.
Je me suis demandé si son histoire était vraie. I wondered if her story was true.
Avez-vous demandé un siège près de la fenêtre ? Did you request a seat by the window?
La sentinelle a demandé le mot de passe à tout le monde. The sentry demanded the password from everyone.
Quand j'ai rencontré mon ancien professeur, il m'a demandé comment allaient mes parents. When I met my former teacher, he inquired after my parents.
Il m'a demandé conseil. He asked for my advice.
T'es-tu déjà demandé combien il y avait d'étoiles dans le ciel ? Have you ever wondered how many stars are in the sky?
Elle a demandé mon âge. She asked me how old I was.
Je me suis toujours demandé ce que ça ferait d'avoir des frères et sœurs. I've always wondered what it'd be like to have siblings.
Il a demandé une augmentation. He asked for a pay raise.
Tom a demandé une augmentation. Tom asked for a raise.
Il m'a demandé mon nom. He asked me what my name was.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS