Exemplos de uso de "faut" em francês

<>
Traduções: todos404 have to75 need73 be necessary13 outras traduções243
mostrar
Il ne faut pas remettre à demain ce que l'on peut faire aujourd'hui Never put off till tomorrow what can be done today
Il faut être absolument moderne. One must be absolutely modern.
Il te faut partir immédiatement. You must set off at once.
Il faut suivre les règles. One must follow the rules.
Il faut respecter les règles. You must keep to the rules.
Il faut tous les attraper. Gotta catch them all.
Surtout, il faut vous entraider. Above all, you must help each other.
Il faut casser la serrure. The lock must be broken.
Il faut exécuter ce plan. We must carry out that plan.
Il faut faire quelque chose ! Something must be done!
Il faut tenir ses promesses. One must keep one's promises.
Il nous faut nous asseoir. We must sit down.
Il vous faut partir immédiatement. You must set off at once.
Il te faut juste le demander. You have only to ask for it.
Elles le font comme il faut. They're doing it right.
Il faut vous faire une radio I want to have an x-ray taken
Il faut que tu essaies ça. You've got to try this.
Vous le faites comme il faut. You're doing it right.
Il faut que je sois aveugle. I must be blind.
Il faut que tu le rencontres. You must meet with him.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS