Exemplos de uso de "partie" em francês com tradução "go"

<>
Elle est partie à Paris. She has gone to Paris.
Elle est partie se coucher. She had gone to bed.
Elle est partie en voyage. She's gone on a trip.
La douleur est finalement partie. The pain finally went away.
Elle est partie pour l'Italie. She has gone to Italy.
Mère est partie faire des courses. Mother has gone shopping.
Elle est partie faire des courses. She has gone shopping.
Elle est partie faire des emplettes. She has gone shopping.
Ma copine est partie au Canada. My girlfriend has gone to Canada.
Je me demande où elle est partie. I wonder where she has gone.
La douleur à mon estomac est partie. The pain in my stomach has gone.
Ma mère est partie faire des emplettes. My mother has gone shopping.
La douleur a en majeure partie disparu. The pain has mostly gone away.
Ma mère est partie faire des courses. My mother has gone shopping.
Ma mère est partie au salon de beauté. My mother has gone to the beauty shop.
Elle est partie, mais je l'aime encore. She has gone, but I still love her.
Elle est partie en voyage quelques jours auparavant. She went on a journey a few days ago.
Elle est partie en Italie pour étudier la musique. She went to Italy to study music.
Mère est partie faire des courses avec mon frère. Mother went shopping with my brother.
Une partie des recettes ira au bénéfice des enfants handicapés. A portion of the proceeds will go to benefit children with disabilities.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.