Exemplos de uso de "quant au" em francês
Les parents sont toujours inquiets quant au futur de leurs enfants.
Parents are always worried about the future of their children.
Il n'y a pas trop de doutes à avoir quant au parcours du feu.
There is not much doubt about the cause of the fire.
Quant à l'anglais, personne ne peut faire mieux que moi.
As far as English is concerned, nobody can beat me.
Quant à toi, je l'ignore, mais pour moi c'est vraiment très important.
As for you, I don't know, but for me it's really very important.
Quant à vous, je ne sais pas, mais pour moi c'est vraiment très important.
As for you, I don't know, but for me it's really very important.
Mon père est doué pour faire la cuisine. Quant à ma mère, elle est douée pour manger.
My father is good at cooking. As for my mother, she is good at eating.
Quant à moi, plutôt que d'essayer d'être un homme cosmopolite et sympa, j'aimerais être quelqu'un du terroir à l'esprit ouvert.
As for me, instead of trying to be a cool, international man, I would like to be an open-minded earth person.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie