Exemplos de uso de "resté" em francês

<>
mostrar
Est-il resté très longtemps ? Did he stay very long?
Il est resté couché pendant une semaine. He has been ill in bed for a week.
Le garçon est resté silencieux. The boy remained silent.
Après l'interruption, je retournai à ma lecture mais j'avais oublié où j'en étais resté. After the interruption I went back to my reading but forgot where I'd left off.
Il est resté chez sa tante. He stayed at his aunt's house.
Il est resté au Japon pendant deux ans. He has been in Japan for two years.
Il est resté fidèle à ses principes. He remained steadfast to his principles.
Combien de temps es-tu resté ici ? How long did you stay there?
Combien de temps êtes-vous resté au Japon ? How long have you been in Japan?
Il est resté célibataire toute sa vie. He remained single all his life.
Je suis resté trois jours là-bas. I stayed there for three days.
Mon père est resté sans emploi pendant un an. My father has been out of work for a year.
Tom est resté célibataire toute sa vie. Tom remained unmarried all his life.
Il est resté ici pendant un moment. He stayed here for a while.
Combien de temps es-tu resté à l'étranger ? How long have you been abroad?
Il est resté muet au cours de cette discussion. He remained dumb during this discussion.
Taro est resté au Japon pendant trois jours. Taro stayed in Tokyo for three days.
Combien de temps es-tu resté dans cette ville ? How long have you been in this town?
Ne sachant pas quoi dire, je suis resté silencieux. Not knowing what to say, I remained silent.
Il est resté chez moi durant trois semaines. He stayed at my place for three weeks.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS