Exemplos de uso de "savoir" em francês com tradução "can"

<>
mostrar
J'aimerais savoir parler anglais. I wish I could speak English.
Personne ne peut tout savoir. No one can know everything.
Je ne peux pas le savoir. I can't know it.
Faites-nous savoir si vous pouvez venir. Let us know whether you can come.
Nous ne pouvons savoir que son âge approximatif. We can only know her approximate age.
Comment puis-je savoir que je suis vraiment amoureux ? How can I tell if I'm really in love?
Comment puis-je savoir que je suis vraiment amoureuse ? How can I tell if I'm really in love?
Faites-moi savoir le résultat aussitôt que vous pouvez. Let me know the result as soon as you can.
Je ne peux pas savoir ce que tu penses. I can't read your mind.
Il ne pourrait se reposer avant de savoir la vérité. He could not rest until he knew the truth.
Le savoir ne peut être acquis que par l'étude. Knowledge can only be obtained by study.
C'est vrai qu'il ne pouvait pas savoir la vérité. It is true that he couldn't know the truth.
Le problème est de savoir si tu peux suivre son anglais. The problem is whether you can follow her English.
Le garçon prétendait savoir lire, mais il tenait son livre à l'envers. The boy pretended he could read, but he was holding the book upside down.
La moralité est principalement une question de savoir combien on peut résister à la tentation. Morality is mostly a matter of how much temptation you can withstand.
Elle fit clairement savoir qu'elle ne pourrait pas être à temps à la réunion. She made it clear that she couldn't make it in time for the meeting.
Remplis le formulaire suivant pour savoir qui tu as pu être dans ta vie antérieure. Complete the following form to know who you could have been in a previous life.
Fais-moi savoir s'il y a quoi que ce soit que je puisse faire. Let me know if there is anything I can do.
Elle a fait clairement savoir qu'elle ne pourrait pas être à temps à la réunion. She made it clear that she couldn't make it in time for the meeting.
Il est amusant de savoir que la beauté des jardins japonais ne se retrouve dans aucune autre culture. It is fun to know that the beauty of Japanese gardens can't be found in other cultures.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS