Ejemplos del uso de "savoir" en francés

<>
Tenez-vous à le savoir ? Do you really want to know?
J'aimerais savoir parler anglais. I wish I could speak English.
Puis-je savoir votre nom ? May I have your name?
Le savoir est une force. Knowledge is power.
Impossible de savoir ce qui va se passer demain. There is no telling what will happen tomorrow.
Tiens-tu à le savoir ? Do you really want to know?
Personne ne peut tout savoir. No one can know everything.
Si vous souhaitez en savoir davantage, veuillez me contacter. If you would like to have further information, please contact me.
Le savoir c'est le pouvoir. Knowledge is power.
On ne peut savoir quand est-ce qu'elle nous trahira. There's no telling when she'll stab you in the back.
Voulez-vous vraiment le savoir ? Do you really want to know?
Je ne peux pas le savoir. I can't know it.
Même si tes phrases étaient effectivement vides de sens, au moins tu as la chance de savoir faire de belles phrases. Even if your sentences were actually senseless, you at least have the luck to be able to form beautiful sentences.
L'homme était un puits de savoir. The man was a fountain of knowledge.
J'aimerais en savoir plus sur la magie noire. Je n'en ai eu qu'un aperçu au collège, et ça m'intéresse vraiment. I'd like to hear about black magic. I was only told the highlights in the academy, and it interests me.
Nous devons savoir. Nous saurons. We have to know. We will know.
Faites-nous savoir si vous pouvez venir. Let us know whether you can come.
S'il y a une bonne façon de savoir si une femme a un petit ami ou non, dis-le-moi s'il te plaît. If there's a good way to sound out whether a woman has a boyfriend or not please tell me.
La télévision nous aide à élargir notre savoir. Television helps us widen our knowledge.
Tu ne veux pas savoir ! You don't want to know it!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.