Exemplos de uso de "sortit" em francês com tradução "get out"

<>
Il sortit de sous la voiture. He got out from under the car.
Il sortit du taxi en vitesse. He got out of the cab in haste.
Toute la famille sortit de la voiture. All the family got out of the car.
C'est ainsi qu'il se sortit du danger. That is how he got out of danger.
Il sortit précipitamment du taxi, en disant "gardez la monnaie". He got out of the cab in haste saying, "Keep the change."
Il sortit sa guitare après dîner et nous joua quelques ballades espagnoles. He got out his guitar after dinner and played some beautiful Spanish ballads for us.
Elle sortit la bouteille de champagne qu'elle avait gardée pour un événement particulier. She got out the bottle of champagne she'd been saving for a special occasion.
Sors ! Ne joue pas ici ! Get out! Don't play here!
Sortez ! Ne jouez pas ici ! Get out! Don't play here!
Sortez de la voiture maintenant. Let's get out of the car now.
Sortez d'ici et vite. Get out of here, and quickly.
Je dois sortir d'ici. I got to get out of here.
Elle est sortie de la voiture. She got out of the car.
Sors d'ici, tout de suite ! Get out of here immediately!
Il faut que sorte d'ici. I need to get out of here.
Sortez vos cahiers et vos stylos. Get out your notebooks and pens.
Sortez d'ici, tout de suite ! Get out of here immediately!
Il nous faut sortir de là. We need to get out of here.
Je ne peux pas sortir dehors. I could not get out.
J'ai attendu ta sortie de prison. I waited for you to get out of prison.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.