Exemplos de uso de "terminé" em francês

<>
mostrar
Le travail est presque terminé. The job is almost finished.
Tom a terminé en deuxième place. Tom ended in second place.
Enfin, j'ai terminé mon travail. At last, I completed my work.
Quand en auras-tu terminé avec le travail ? When will you get through with work?
Il a enfin terminé le travail. He finally accomplished the work.
Le boulot est presque terminé. The job is almost finished.
Le deuxième trimestre s'est terminé hier. The second term came to an end yesterday.
Mon travail n'est pas encore terminé. My work is not complete yet.
Quand en aurez-vous terminé avec le travail ? When will you get through with work?
Nous avons terminé de dîner. We have finished lunch.
Il a terminé en citant la Bible. He ended by quoting the Bible.
Le travail avait été terminé avant que j'arrive. The work had been completed before I arrived.
Elle en a terminé avec son travail avant cinq heures. She got through her work before five.
Avez-vous terminé le travail ? Did you finish the job?
Son projet s'est terminé en un échec. His project ended in failure.
Le nouveau chemin de fer n'est pas encore terminé. The new railway is not completed yet.
Quand l'avez-vous terminé ? When did you finish it?
Ça s'est terminé mieux que je le prévoyais. That ended better than I expected.
Le nouveau pont sera terminé d'ici le mois de mars. The new bridge will have been completed by March.
Nous avons terminé de déjeuner. We have finished lunch.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS