Exemplos de uso de "Changer" em francês com tradução "меняться"
Traduções:
todos2001
изменять880
изменяться580
менять170
меняться165
сменять16
сменяться4
обменивать3
переменяться1
переменять1
outras traduções181
Dans de nombreux endroits, cela commence à changer.
Сейчас во многих местах эта ситуация начала меняться.
Qu'il devait changer pour entrer dans nos maisons.
Что им придется меняться, чтобы быть с нами в наших домах.
-, les choses n'ont cessé de changer au Moyen-Orient.
- с тех пор ситуация на Ближнем Востоке постоянно меняется.
Et quand vous commencez à changer, vous ne pouvez pas arrêter.
А начав меняться, ты уже не можешь остановиться.
J'ai prié pour eux, et les choses ont commencé à changer.
Я молилась за них, и потихонечку положение вещей начало меняться.
Le monde est en train de changer à une vitesse véritablement incroyable.
Мир меняется с невероятной скоростью.
Mais à un certain moment surgissent les organismes pluricellulaires, les choses commencent à changer.
Но по появлению многоклеточных организмов, вещи стали меняться.
J'ai aussi remarqué que l'identité pouvait changer au cours d'une conversation.
Однако я также заметил, что за время беседы отличительные черты личности меняются.
Mais en plus d'avoir toutes ces règles, elles n'arrêtent pas de changer.
И, несмотря на правила, они меняются.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie