Exemplos de uso de "Fait" em francês com tradução "быть"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos22026 быть5141 сделать2651 делать2537 дело816 давать548 происходить431 заниматься421 факт415 заставлять331 проводить315 девать218 становиться149 сделаться140 действовать125 совершать117 случай108 составлять100 играть87 производить84 проделывать76 делаться63 построить61 случаться51 строить48 исполнять32 готовить28 поделывать18 проводиться16 приспосабливаться15 явление12 испечь11 производиться10 иметь смысл10 исполняться9 переделывать7 строиться6 даваться5 вытворять4 наделать3 происшествие3 являться причиной3 делать себе2 составляться1 натворить1 сделать себе1 заставлять себя1 заваривать1 загадывать1 заводить себе1 outras traduções6792

mostrar

Ils avaient fait ce diagnostic. Они были больны.

Hier, il a fait chaud. Вчера было жарко.

Appelez-moi quand c'est fait. Позвоните мне, когда будет готово.

Qu'est-ce qui fait ça ? Что это может быть?

Ça ne fait absolument aucun doute. Так что двух мнений быть не может.

Et voilà comment c'est fait. И вот как это было сделано.

Appelle-moi quand c'est fait. Позвони мне, когда будет готово.

Puis ils ont fait ces pubs. А потом была реклама, помните?

"Nous voulons que ce soit fait !" "Мы хотим, чтобы это было сделано".

Mais le mal était déjà fait. Но к тому моменту ущерб был уже нанесен.

S'il fait beau j'irai. Если погода будет хорошая, я пойду.

Une réaction tout à fait compréhensible : И их реакция была понятной:

Nous avons également fait quelque chose : Следующим шагом для нас было расширение выбора блюд в меню.

C'était tout à fait évitable. Этого можно было избежать.

Plus peut et doit être fait. Многое еще может и должно быть сделано.

Il ne l'a pas fait. Но этого не было сделано.

vous savez, c'était si magnifiquement fait. это было настолько красиво сделано.

Et pourtant, rien n'a été fait. Однако для подготовки к нему было сделано немного.

Il ne faut pas oublier ce fait. Этот факт не должен быть забыт.

"Et c'était fait dès le lendemain. И к утру все было сделано.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS