Exemplos de uso de "Fait" em francês

<>
Ils avaient fait ce diagnostic. Они были больны.
Alors, nous l'avons fait. Так мы и сделали.
"Où l'avez-vous fait?" "Где вы это делали?"
En fait, elle l'aime. На самом деле, она его любит.
En fait, commençons dès maintenant. Надо сказать, давайте начнём прямо сейчас.
Et souvent il fait plus encore. И зачастую происходит большее.
Pourquoi elle fait ce travail ? Почему она этим занимается?
Mais le fait est que: Но факт остается фактом:
Ça m'a fait réfléchir. Это заставило меня задуматься.
"On a fait un test. "Мы провели испытание.
Paris ne s'est pas fait en un jour. Париж не один день строился.
Ça ne fait qu'empirer. Всё становится только хуже.
Et ça fait juste le contraire. Но действует он прямо противоположно.
J'ai fait du mal. Я совершил плохой поступок.
Bon, ça ne fait rien. Ну в любом случае.
J'ai fait des puzzles pour Bejeweled. Я составил головоломки для Bejeweled
Il fait trop sombre pour jouer au tennis. Сейчас слишком темно, чтобы играть в теннис.
On y fait du plastique. Там производят пластик.
On a fait une 2ème parabole. И проделали вторую параболу.
Tout a été fait au labo. Всё делается в лаборатории.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.