Exemplos de uso de "Politiques" em francês com tradução "политик"

<>
Politiques communautaires ou guerre communautaire ? общинная политика или межобщинная война?
Quelles politiques réduisent le chômage ? Какая политика лучше способствует понижению уровня безработицы?
Il faut des politiques plus audacieuses. Необходима более смелая политика.
Les politiques de la catastrophe cosmique Политика космической катастрофы
Quelles politiques donnent les meilleurs résultats ? Какая политика может принести наилучшие результаты?
Prenez les politiques monétaire et budgétaire. Рассмотрим монетарную и фискальную политики.
Or les défis politiques sont impressionnants : А задачи, стоящие перед политиками, являются чрезвычайно трудными:
Toutes ces politiques ont un coût. Ни одна из этих политик не обходится без издержек.
Faire renaître un mariage de politiques Возрождение политики воссоединений
Israël également doit revoir ses politiques. Израилю также следует пересмотреть свою политику.
Que devraient faire les hommes politiques, donc ? Так что же должны делать лица, определяющие политику?
Souvent, des mesures politiques y ont contribué. Нередко этому помогала определенная политика.
Nous devons également démocratiser nos propres politiques. Мы также должны сделать собственную политику более демократичной.
les idées, les politiques et les institutions. идея, политика и учреждения.
Deux recommandations politiques pour la crise mondiale Две рекомендации относительно финансовой политики во время мирового кризиса
Donc il nous faut penser aux politiques publiques. И нам понадобится подумать о проводимой политике
Quelles sont donc les politiques d'intervention légitimes ? Так какая политика вмешательства является действенной?
Le Che appliqua les politiques soviétiques aux Cubains : Как и следовало ожидать, Че применил советскую политику к кубинцам:
Examinons à présent les mesures politiques à prendre. Позвольте мне теперь перейти к политике.
Les politiques de sauvetage du gouvernement semblent fonctionner. Политика правительства, по всей видимости, приносит желаемый результат.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.