Exemplos de uso de "TROP" em francês com tradução "слишком"

<>
mostrar
Le temps passe trop vite ! Время идёт слишком быстро!
Vous êtes venues trop tôt. Вы пришли слишком рано.
on en aurait trop vu. вам бы ее слишком часто показывали.
Vous êtes allés trop loin. Вы зашли слишком далеко.
Tu es allé trop loin. Ты зашёл слишком далеко.
Vous êtes allé trop loin. Вы зашли слишком далеко.
Ça, c'est trop fort! Ну это уж слишком!
Ce thé est trop amer. Этот чай слишком горький.
Tu attends trop d'elle. Ты ждёшь от неё слишком многого.
Vous êtes venu trop tôt. Вы пришли слишком рано.
Trop important pour être réformé ? Слишком большие, чтобы реформировать?
Ça consomme trop d'énergie; Они слишком энергозатратны.
Tu es allée trop loin. Ты зашла слишком далеко.
Mais cela reste trop risqué. Слишком опасно.
Cette orange est trop acide. Этот апельсин слишком кислый.
Ce café est trop fort. Этот кофе слишком крепкий.
Vous êtes allée trop loin. Вы зашли слишком далеко.
La soupe est trop salée. Суп слишком солёный.
Je suis allé trop loin. Я зашёл слишком далеко.
les enjeux sont trop importants. Слишком многое поставлено на карту.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS