Exemplos de uso de "avez" em francês com tradução "быть"

<>
mostrar
Vous avez été mon ami. Вы были мне другом.
Vous avez été occupée, non ? Вы были заняты, не так ли?
Vous avez été occupés, non ? Вы были заняты, не так ли?
Vous avez été occupées, non ? Вы были заняты, не так ли?
Vous avez été occupé, non ? Вы были заняты, не так ли?
Vous avez été mal renseigné. Это была бы неверная информация.
Vous avez été mon amie. Вы были моей подругой.
Vous avez tant d'incertitude. Ровно столько же неуверенности будет у вас,
Vous avez été très bien inspiré. Это была очень хорошая мысль.
Je sais combien vous avez été occupés. Я знаю, насколько вы были заняты.
Je sais combien vous avez été occupées. Я знаю, насколько вы были заняты.
Je sais combien vous avez été occupé. Я знаю, насколько Вы были заняты.
Vous avez besoin d'une structure économique. У вас должна быть экономическая структура.
Je sais combien vous avez été occupée. Я знаю, насколько Вы были заняты.
Vous avez été blessés, n'est-ce pas ? Вы были ранены, правда?
Vous avez été blessé, n'est-ce pas ? Вы были ранены, правда?
Vous avez été blessée, n'est-ce pas ? Вы были ранены, правда?
Vous avez été blessées, n'est-ce pas ? Вы были ранены, правда?
Parce que vous avez tous eu trois ans. Потому что все вы были трехлетними.
Si vous pensez ça, vous avez oublié le lycée. Если вы так думаете, вы забыли, каково вам было в старшей школе.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS