Exemplos de uso de "bas" em francês com tradução "низкий"

<>
Hong place la barre assez bas. Хонг устанавливает низкую планку.
Le niveau de vie était bas. Уровень жизни был низким.
Combien de temps pour les taux bas? Сколько будут действовать низкие процентные ставки?
Les taux d'épargne beaucoup trop bas. ужасающе низкие нормы сбережения в Америке.
Le niveau de vie est plus bas. Поскольку там уровень жизни ниже,
"On ne peut pas aller plus bas; "Мы не можем опуститься ниже;
Tout va bien, le chômage est bas. Все хорошо, низкий уровень безработицы.
Ce qui le classe très très bas. Это очень, очень низко.
Les prix de l'immobilier demeurent très bas. Цены на недвижимость остаются довольно низкими.
Les taux d'intérêt suisses sont généralement bas. В Швейцарии процентные ставки традиционно низки.
J'ai acheté cette robe à un bas prix. Я купил это платье за низкую цену.
Le prix est bas mais la qualité est médiocre. Цена низкая, но качество среднее.
Et nous avons les pays à bas revenu ici. А здесь у нас страны с низкими доходами.
Les taux d'intérêt à court terme sont étonnamment bas : Краткосрочные ставки процента находятся на поразительно низком уровне:
Les revenus moyens font partie des plus bas au monde. Средние доходы населения относятся к самым низким в мире.
Il s'avère que le niveau d'originalité est trop bas. Оказывается, причина тому - низкие требования по новизне.
Des taux d'intérêt bas n'ont pas engendré ces bulles. Низкие процентные ставки не стали причиной пузыря.
Son taux d'épargne a été désespérément bas pendant des décennies. Ее уровень сбережений был болезненно низким в течение многих десятилетий.
La Fed a gardé son taux trop bas pendant trop longtemps. ФРС слишком долго удерживала эту ставку на слишком низком уровне.
Les taux ont atteint leur plus bas niveau le 13 juin. Самые низкие ставки наблюдались 13 июня.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.