Exemplos de uso de "chaud" em francês

<>
C'est du thé chaud Это горячий чай
Cet été est incroyablement chaud. Это лето невероятно жаркое.
Il fait assez chaud, aujourd'hui. Сегодня достаточно тепло.
Je le garderai au chaud. Я буду держать его в тепле.
Le sucre fond dans le café chaud. Сахар растворяется в горячем кофе.
Hier, il a fait chaud. Вчера было жарко.
Leur rétablissement fait chaud au coeur. Становилось тепло на сердце от их восстановления.
Il fait chaud ici toute l'année. Тут весь год тепло.
Il a bu doucement le café chaud. Он не спеша выпил чашку горячего кофе.
Il fait très chaud aujourd'hui. Сегодня очень жарко.
Aujourd'hui, il fait beau et chaud. Погода сегодня хорошая, тёплая.
Est-ce qu'il fait chaud là-bas ? Там тепло?
Mange-le tant que c'est encore chaud. Ешь, пока горячее.
Il fait chaud dans cette chambre. В этой комнате жарко.
l'air chaud peut contenir plus d'humidité. теплый воздух может содержать больше влаги.
Ici il fait chaud, tu pourrais retirer ton manteau. Здесь тепло, ты мог бы снять пальто.
Cela ne me fait ni chaud ni froid. Мне от этого ни горячо, ни холодно.
Il fait insupportablement chaud, aujourd'hui. Сегодня невыносимо жарко.
Demain sera encore plus chaud qu'aujourd'hui. Завтра будет ещё теплее, чем сегодня.
Il fait chaud, aujourd'hui, n'est-ce pas ? Тепло сегодня, правда?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.