Exemplos de uso de "comportement" em francês com tradução "поведение"

<>
Ça pourrait changer mon comportement. Возможно, это изменит моё поведение.
On peut influencer le comportement. Мы можем влиять на поведение.
Le comportement à problème disparaissait. Проблема с поведением уходила.
Comment expliquer ce comportement étrange ? Что может объяснить это странное поведение?
Son comportement est complètement inchangé. Ее поведение осталось без изменений.
Il a un comportement complexe. Это очень сложное поведение.
Son comportement m'énerve vraiment. Его поведение меня раздражает.
Ton comportement laisse beaucoup à désirer. Твоё поведение оставляет желать лучшего.
Je suis surpris de ton comportement. Я удивлён твоим поведением.
Il a un comportement très bizarre. У него очень своеобразное поведение.
Que penses-tu de son comportement ? Что ты думаешь о его поведении?
Tu dois m'expliquer ton comportement. Ты должен объяснить мне свое поведение.
Mais il a déjà un comportement complexe. Но у него и так очень сложное поведение.
Mon comportement le mit de mauvaise humeur. Моё поведение испортило ему настроение.
Et vous avez moins de comportement grégaire. И меньше стадного поведения.
J'en ai marre de son comportement. Мне надоело его поведение.
Mais ça reste exactement le même comportement. Однако, поведение и в том и в другом случае одинаково.
Mais cela n'induit pas de comportement. но это не движет их поведения.
fumer était perçu comme un comportement déplacé. это было поведение, несоответствующее нормам.
Le comportement de ce type était très étrange. Поведение этого типа было очень странным.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.