Exemplos de uso de "coupe" em francês com tradução "разрез"
Traduções:
todos275
сокращение29
разрезать25
отрезать20
резать18
кубок17
разрез8
вырезать7
срезать6
включать6
перерезать5
стрижка5
вырубать5
рубить4
выключать4
постригать3
обрезаться3
отрубать3
пересекаться2
срез2
стричь2
срубать2
обрезать2
подстригать2
отсекать1
сечение1
чаша1
прерывать1
снимать1
скашивать1
порезаться1
порезать1
резаться1
стричься1
вырубаться1
пресекать1
разбивать1
outras traduções82
Bien, cette première photo de coupe a marché, alors nous avons dit :
Ладно, первая картинка в разрезе сработала, и мы подумали:
Nous ne regardons pas - imaginez ça comme une coupe de maison de poupée de notre maison.
Мы сейчас посмотрим на то, что представляет наш дом в разрезе, как будто он кукольный.
Le but de cette coupe est de montrer aux gens une vision du hamburger qu'ils n'avaient pas auparavant, et de leur expliquer la physique des hamburgers, et la chimie des hamburgers, parce que, croyez-le ou non, la physique et la chimie y sont liées, en particulier, ces flammes au-dessous du hamburger.
Смысл этого разреза в том, чтобы показать людям гамбургер с невиданной прежде стороны, объяснить физику гамбургеров, и химию гамбургеров, потому что, верьте или не верьте, здесь есть связи с физикой и химией, в частности, в языках пламени под котлетой.
En plus des coupes, nous expliquons aussi la physique.
Вдобавок к разрезам, мы также объясняем физические процессы.
Vous vous demandez peut-être, comment fait-on ces coupes ?
Теперь вас может заинтересовать, как мы делали эти разрезы?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie